Voiceover & Subtitle Translation

Transcription Services: Precision and Reliability

Turn your audio and video into text with accuracy and speed.

Why Choose LAI for Transcription?

Capture every detail with Transcription Services—accurate, timely text from audio or video, for global accessibility. At LAI Technical Translation Services, we provide high-quality transcription services for webinars, interviews, podcasts, training videos, and more.

Multilingual Transcriptions:
We support over 30 languages, with specialized expertise in Chinese, Japanese, and Korean (CJK) to meet the demands of key global markets.
Technical and Industry Expertise:
We automatically generate an initial transcription using our advanced AI tools, then it is thoroughly reviewed by our subject-matter experts who are well-versed in complex terminology. This ensures precise transcription for technical, medical, legal, and other specialized fields.
Secure and Confidential Workflows:
With strict data privacy protocols, we ensure your sensitive information remains protected throughout the transcription process.
Flexible Output Formats:
From plain text to time-stamped formats, subtitles, and SCORM-compliant files, we deliver transcriptions tailored to your specific needs.
Fast Turnaround Times:
Our agile processes allow us to deliver accurate transcriptions on time, even for high-volume projects.

Our Transcription Workflow

Content Analysis:
We review your audio or video files to identify specific requirements, such as technical terminology or speaker identification.
Transcription Process:
Our advanced AI tools automatically transcribe the audio content, which is then reviewed and checked by subject-matter experts, incorporating client-specific terminology for specialized terms.
Quality Assurance:
Rigorous proofreading by subject-matter experts ensures accuracy in terminology, grammar, and context.
Delivery:
Transcripts are delivered in your desired format, including plain text, time-stamped documents, or subtitle files.

Case Study: Transcription for a Technical Webinar

The Problem:
A tech company needed a transcription of a webinar discussing advanced AI algorithms. Generic transcription services struggled with terms like “gradient descent”, which was transcribed as “grated descent,” leading to incorrect subtitles.

How LAI Prevents Translation Issues

LAI’s technical transcription experts ensure high quality translation through subject-matter experts and critical assessment of terminology.

FAQ: Transcription Services

Do you provide time-stamped transcriptions?

Yes, for precise synchronization.

Can you transcribe technical content?

Absolutely, with accuracy guaranteed. Expertise in technical domains is our core competency.

What turnaround times can I expect?

Turnaround times depend on project size and complexity, but we offer expedited services for urgent needs.

Start Your Transcription Project Today

From technical webinars to corporate training sessions, LAI delivers transcription services with accuracy, speed, and security. Let us handle your transcription needs and transform your content into accessible, high-quality and technically accurate text.

Need More Information?

LAI - Quality You Can Trust

As a premium technical translation service provider, LAI offers our clients a seamless service from start to finish. Here are just a few reasons to entrust us with your transcription, subtitle localization and technical translation needs:

Technical Expertise

Our expert linguists are masters in their respective technical fields, each with decades of experience in technical localization services and a wide range of qualifications.

Outstanding Quality

Our proprietary suite of software tools, backed by subject-matter experts, automated QA processes and intelligent use of AI, ensure only high-quality, accurate, and natural translations well-suited for the target audience are rendered.